Harodnia (Horadzen annalístico) fue mencionada varias veces en los anales de Kyiv en los registros del siglo XII, y luego desapareció durante mucho tiempo - durante varias décadas casi no hubo menciones en los anales eslavos orientales. Los anales de Harodnia , Polatsk y Naváhradak no han sobrevivido. ¿Cuándo y en qué ocasión se volvió a escribir sobre ella en los anales? ¿Qué tiene esto que ver con los emigrantes prusianos? La historia es casi detectivesca.
Una guerra sin mucho impulso.
Sólo a partir de mediados del siglo XIII volvió a escribirse sobre Hrodna, en relación con el surgimiento del Gran Ducado de Lituania y su lucha por la supervivencia. Esta vez en los anales del estado de Galitzia-Volyn, que en aquella época era el que más estaba en guerra con Lituania.
Después de una gran campaña de Galitzia-Volyn, otros príncipes rusos y tártaros contra Gran Ducado de Lituania en 1275, la conquista y destrucción de la principal residencia urbana de la capital lituana - la ciudad de Naváhradak, la guerra continuó, pero sin el ritmo anterior. Los enemigos intercambiaron breves incursiones, en primer lugar en las tierras fronterizas. En 1276 las tropas galaico-volunas llegaron a Slonim y capturaron la ciudad de Turyisk. Sirpucio, hermano del gran duque lituano Traiden, dirigió un ataque contra Volyn, librado en las cercanías de Kamen. En respuesta, los volyneses volvieron a acercarse a Turyisk, etc. Finalmente, en 1276 o 1277, las partes beligerantes llegaron a un entendimiento y se reconciliaron.
Emir Nahay decide ocuparse de Lituania.
Inesperadamente, una fuerza externa -los tártaros, concretamente el emir Nahay- intervino en las relaciones de los príncipes de Galitzia-Volyn con Lituania.
A mediados de los años 60 del siglo XIII Nahay dividió la Horda de Oro en dos partes, creando de hecho un estado independiente en sus tierras occidentales - el Ulus del el Danubio o del Mar Negro. Nahay llevó a cabo una gran política internacional, entre otras cosas puso al estado de Galitzia-Volyn, Serbia y Bulgaria en dependencia vasalla, y luchó con el Imperio Bizantino.
Hacia 1277, Nahay decidió invadir Lituania. Su embajada (el cronista da incluso los nombres de sus líderes: Tsegichaga, Kutlubug y Yeshimut) llevó un mensaje escrito, en realidad una orden del soberano, a sus vasallos, los príncipes de Galitzia-Volyn Lew Danilavich y Uladzimir Vasilkovich. Diciéndoles, como siempre se quejan de Lituania, aquí les doy un ejército con el comandante Mamshey, "van a ir con él contra sus enemigos". Partieron en el invierno de 1277: Uladzimir, el hermano menor de Lew, Mstislaw. Lev envió en su lugar a su hijo Yury.
Cambio de planes: dirección a Hrodna.
La persona que escribió sobre esta expedición en las crónicas fue probablemente un participante de la misma, ya que dejó una descripción tan vívida, con detalles, nombres y emociones. Para los historiadores contiene valiosa información detallada sobre el asalto a Hrodna. Una vez más, como en el relato de la expedición a Naváhradak1275, los detalles geográficos se presentan con gran precisión. La capital lituana se convirtió de nuevo en el principal objetivo de la campaña, pero ya en la marcha cerca de Brest los príncipes se enteraron de que habían sido alcanzados por el ejército tártaro. No había esperanzas de botín en la tierra devastada por los tártaros, y los líderes de la campaña decidieron dirigirse a Hrodna.
En el camino se detuvieron para pasar la noche más allá de Vaukavysk. Y aquí, al igual que su padre en la campaña anterior, el hijo de Lew, Yury y su tío Mstislaw sin el conocimiento de Uladzimir Vasilkovich sigilosamente envió adelante sus boyardos para saquear la zona de Hrodna
Emigrantes prusianos defienden a Hrodna.
Los guerreros eran muy fiables y, habiendo "luchado" lo suficiente, se detenían a descansar no lejos de la ciudad: "se acostaban a pasar la noche, sin volver a su compañía, sin guardias y quitándose las armaduras". Alguien de los habitantes del lugar huyó de ellos y avisó a la gente de la ciudad. Un grupo de emigrantes prusianos salió de la ciudad, atrapó a los enemigos dormidos, los descuartizó e hizo prisioneros a otros, entre ellos a un tal Tuima, probablemente el jefe, al que se llevaron en un trineo porque estaba malherido. Y "Ratislawka Mstislavavich descalzo y desnudo" llegó corriendo al ejército de Galitzia-Volhyn con la noticia del desastre, que consiguió escapar.
Uladzimir se enfadó con sus parientes, pero aun así fueron juntos a conquistar Hrodna.
“El pilar de Hrodna”.
Los atacantes tuvieron problemas para capturar la ciudad, porque las puertas del castillo estaban cubiertas por una torre de ladrillo, con toda probabilidad similar al famoso pilar de Kamyanets: "Porque había un alto pilar de piedra delante de la puerta de la ciudad, y los prusianos estaban encerrados en él, y les era imposible pasar a la ciudad, porque eran derrotados desde ese pilar; así que llegaron hasta él y lo tomaron, y un gran temor y terror se apoderó de la ciudad, y se quedaron en las barricadas como muertos, después de haber tomado el pilar, porque era su esperanza." Sin embargo, el castillo no fue tomado y los atacantes se retiraron, acordando devolver a los cautivos.
La indudable fiabilidad de la información del cronista se ve confirmada también por otras fuentes independientes. En 1276 el cronista de la Orden Teutónica Peter Duesburg informó sobre prusianos fugitivos de la tierra prusiana de Pagessania que se establecieron en las cercanías de Hrodna. La alta torre de ladrillo del castillo está representada en el famoso grabado de Hrodna de 1568.
Añadir comentario
Comentarios